Zakon Građanskog Zakonika

Građanski Kodeks propisuje pravni status, pravne norme ponašanja za fizičke i pravne osobe, prava i dužnosti fizičkih i pravnih osoba (u daljnjem tekstu: lica) u pogledu osobnih i imovinskih prava i dužnosti u odnosima na temelju jednakosti, slobode i volje, nezavisnosti, vlasništva i osobna odgovornost (u daljnjem tekstu: građansko-pravni odnos)U Socijalističkoj Republici Vijetnam, svih građanskih prava, priznaju, poštuju, štite i zajamčena u skladu s Ustavom i zakonom. Građanska prava mogu biti ograničena, kako je to propisano u zakonu u iznimnim okolnostima da se u snagu nacionalne obrane i sigurnosti, socijalne sigurnosti i poretka, javnog morala i javnog zdravlja. Svaka osoba trebala bi biti jednaka u građanskim, ne mogu koristiti nikakve osnove za nejednak odnos prema drugim ljudima, i uživati ista pravila za zaštitu prava na osobne prava i imovinska prava. Svaki čovjek postavlja, izvodi vježbe i prestanak građanskih prava i obveza na osnovi slobodnog i dobrovoljnog prihvaćanja obaveza i sporazuma. Svaka obveza ili sporazum koji ne krši odredbe zakona, a nije u suprotnosti socijalne etike moraju poštivati ugovorne stranke i mora se poštivati drugih osoba. Svaka osoba mora stvoriti, vježbe izvode, ili da prekine svoj građanskih prava i ili dužnosti na principu dobre volje i iskrenosti. Izrada, provedba i ukidanje građanskih prava i dužnosti ne može povrijediti nacionalni interesi, državni interesi, zakonska prava i interese drugih lica. Svaki pojedinac snosi odgovornost za neispunjavanja ili nepravilnog izvršavanja takvih građanskih dužnosti. Bilo koji zakon koji se odnosi na civilni odnos u određenim područjima ne mogu biti u suprotnosti osnovni princip građanskog zakona, propisane u članku Tri zakona. Ako još odgovarajući zakon nema nikakvih pravila ili odredbe da krši stavka drugog ovog članka, odredbe ovoga zakona primjenjuju. U slučajevima kada je međunarodnim ugovorom u kojem je Socijalistička Republika Vijetnam je zemlja sadrži odredbe koje se razlikuju od odredbi ovog Zakona u odnosu na isto pitanje odredbe ovog ugovora primjenjuju se. Praksu mislim da su pravila ponašanja, jasno utvrditi prava i odgovornosti pojedinaca u okviru određene civilne utjecaj odnosa, formiranje i ponoviti za dugo vremena, prihvaćanje i primjenu u cjelini u regiji, rase, zajednice ili oblasti građanskog. U slučajevima kada to nije predviđeno zakonom, a ne dogovori stranaka, običaji mogu primjeniti, ali oni ne smiju biti u suprotnosti s načelima, priključen u članku tri Kodeksa. U slučajevima kada se problem diže u okviru civilnog zakonodavstva, koje to nije predviđeno zakonom, a ne dogovori stranaka, ni, niti se koriste tehnike, analogija se pravo primjenjuje. U slučajevima kada to nije predviđeno zakonom ni pomiriti strane, običaji mogu primjeniti, ali oni ne smiju biti u suprotnosti s načelima, priključen u članku tri Kodeksa. Stvaranje, izvršenje i prestanak građanskih prava i dužnosti, treba osigurati očuvanje nacionalnog identiteta, poštovanje i promicanje dobrih običaja, navika i tradicije, solidarnosti, uzajamne simpatije i suradnje, načelo svakog pojedinca za društvo i društvena za svaku osobu i plemenite moralne vrijednosti naroda, koji žive zajedno na vijetnamskom tlu.

U građansko-pravnim odnosima, pomirenje među ugovornim stranama u skladu sa zahtjevima zakona treba ga poticati.

Rezultate rada, proizvodnje i poslovanja ili stvaranje subjekti prava intelektualnog vlasništva. Svaki čovjek nosi svoje civilno po svojoj volji, u skladu s člankom tri i deset članka ovoga Zakona. Ne provedbu građanskih prava nije razlog za prekid tih prava, osim ako je drugačije određeno zakonom. Svaki čovjek ne može zlostavljanje vlastite građanskih prava, da nanese štetu drugim osobama ili krše njegove vlastite obveze ili za druge nezakonite svrhe.

Ako čovjek ne poštuje stavka prvog ovoga članka, sud ili nadležno tijelo, ovisno o prirodi i posljedicama povrede, ili zaštititi dio ili cijeli njegova prava, da ga dali su joj naknade i druge sankcije predviđene zakonom.

Ako osoba ima njegova građanska prava povrijeđena, on to ne može zaštititi ih sebi, kako je to propisano ovim Zakonom, drugim relevantnim zakonima, ili na zahtjev nadležnog organa: samoobrane pojedinih građanskih prava, mora odgovarati prirodi i ozbiljnosti prekršaja protiv takvog građansko pravo i nije u suprotnosti s osnovnim civilnog zakonodavstva, propisanim u članku treće ovog Zakona. Svaka osoba ima svoje poremećene građanskih prava podliježu ukupnu štetu, osim ako nije drugačije dogovoreno stranke ili ako je drugačije određeno zakonom.

Ako je povrijeđeno određeno građansko pravo ili je u fazi spora, zaštita tog prava provodi na propisani procesnog zakona na sud ili arbitar. Rješenje o nagodbi poslove pitanja u okviru upravnih postupaka mogu biti revidirani u sudskom postupku.

Svaki sud ne može odbiti da dozvoli civilnog djela ili djela sezone, da nema norme prava primijeni u ovom slučaju, odredbe članak pet i šest članka ovoga Zakona primjenjuju. Članak Otkazivanje izolirani nezakonitih rješenja nadležnog organa, organizacije ili fizičke osobe, suda ili nadležnog tijela, ima pravo odustati od izoliranih odluke drugog nadležnog organa, organizacije ili lice, na zahtjev, za zaštitu građanskih prava. Ako izoliranom odluka poništena, građansko pravo, u odnosu na koje rješenje krši, moraju biti obnovljeni i zaštićeni pomoću metode iz članka jedanaest ovog Zakona. fizičke osobe-to je njegova sposobnost da imaju građanska prava i građanske odgovornosti.