vođeni željom da zaključiti sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprečavanju utaje poreza u odnosu na poreze na dohodak, a sporazum se primjenjuje na osobe koje su osobe sa stalnim u jednom ili u oba ugovornim državama. Svi porezi koji se zavode na ukupan iznos prihoda ili pojedinih njihovih elemenata, uključujući poreze na prihode od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, poreze na ukupni iznos plaće i novčane naknade plaćene tvrtki, kao i kapitalne dobitke porezi smatraju porezom na dohodakOvaj Ugovor se primjenjuje također, na bilo koje druge, bitno slične poreze koji će biti obračunati dodatak ili umjesto poreza navedenih u stavku. Nadležni organi Države Ugovornice će obavijestiti jedni druge o važnim promjenama u njihovim poreznim zakonima.
a) izraz"Rusija"znači Ruskoj Federaciji i kada se koristi u geografskom smislu znači njezinu teritoriju, uključujući teritorijalni more, kao i ekonomsku zonu i kontinentalni epikontinentalnog pojasa, u odnosu na koja to država može provoditi na suverena prava i jurisdikciju u skladu sa svojim unutarnjim zakonodavstvom i normama međunarodnog prava B) pojam"Vijetnam"označava Socijalističku Republiku Vijetnam i kada se koristi u geografskom smislu uključuje: (I) bilo koju zonu izvan teritorijalnoga mora u Vijetnamu, što je u skladu sa zakonima Vijetnama i međunarodnim pravom, je teritorija, gdje je Vijetnam ostvaruje suverena prava u pogledu prirodnih resursa na morskom dnu i u njegovim dubinama, i (II) more i zračni prostor iznad teritorija navedenih u točki (I) u odnosu na bilo aktivnosti se provode u vezi s istragom i iskorištavanja prirodnih resursa, navest C) izraz 'jedan država"ili"drugo država' znači Rusiju ili Vijetnam, ovisno o kontekstu, D) izraz"osoba"uključuje bilo koje fizičko lice, preduzeće, društvo i bilo koje druge udruge osoba e) izraz"društvo"označava svaku pravnu osobu ili bilo koja druga udruga koja za porezne svrhe smatra kao što su korporativno obrazovanje F) izraz 'pothvat jednog Države"i"preduzeće druge Države"znači"odnosno, tvrtka upravlja osoba sa stalnim boravkom u jednoj Državi, i poduzeće kojim upravlja lice sa stalnim u drugom Državi (II) u odnosu na Vijetnamu - bilo koje fizičko lice koje ima državljanstvo u Vijetnamu, i bilo koje pravno lice, partnerstvo i udruženje, koja je dobila status u skladu sa važećim zakonom Vijetnam (i) u odnosu na Ruske Federacije - Ministarstvo financija ili njegovog ovlaštenog na bazi postoji više dokumenata. Možete pronaći potrebne dokumente pomoću sustava za pretraživanje Za učinkovit rad možete miješati bilo na opcije dokumenata: zemlja, tip dokumenta, raspon datuma, grupe ili oznakama.
U ovom poglavlju smo pokušali opisati značajke i mogućnosti sustava, kao i najučinkovitije metode za rad sa bazom podataka. Također možete otvoriti odjeljak Često postavljana pitanja U ovom odjeljku ćete naći odgovore na pitanja koje je postavio korisnik.
